Matkalla! – En Route! Finnish Architects’ Studies Abroad

Matkalla! Suomalaiset arkkitehdit opintiellä on mittava näyttelykirja suomalaisten arkkitehtien ja kaupunkisuunnittelijoiden opintomatkoista ja heidän vaikutteistaan klassisesta arkkitehtuurista, Euroopan metropoleista, naapurimaista ja valtamerten takaa.

En Route! Finnish Architects’ Studies Abroad is a comprehensive exhibition book about the international study trips that Finnish architects and town planners have made abroad over the last 200 years and their foreign influences from Classical architecture, European metropoles, neighbouring countries, and overseas.

12,00 25,00 

Matkalla! Suomalaiset arkkitehdit opintiellä on mittava näyttelykirja suomalaisten arkkitehtien ja kaupunkisuunnittelijoiden opintomatkoista ja heidän vaikutteistaan klassisesta arkkitehtuurista, Euroopan metropoleista, naapurimaista ja valtamerten takaa.

Kirja koostuu asiantuntija-artikkeleista, jotka käsittelevät matkustamisen merkitystä arkkitehtien koulutuksesta eri tutkimusalojen näkökulmista. Teos julkaistiin Suomen rakennustaiteen museossa 21.5–1.8.1999 olleen samannimisen näyttelyn yhteydessä.

Suomessa Euroopan pohjoisella laidalla asuvien arkkitehtien on täytynyt vuosisatojen ajan matkustaa nähdäkseen maanosan keskuksien uutta arkkitehturia tai Välimeren maiden klassisia monumentteja. Nykyään myös muualta maailmasta matkustetaan Suomeen tutustumaan usein luomisvoimaseen modernismin perintöön. Yhteistä kaikille arkkitehtuuriin liittyville matkoille on ainakin halu kokea enemmän kuin kuvat, piirrokset tai taitavimmatkaan sanalliset tulkinnat kykenevät välittämään.
— Timo Tuomi, Esipuhe teokseen Matkalla! Suomalaiset arkkitehdit opintiellä (Suomen rakennustaiteen museo, 1999)


En Route! Finnish Architects’ Studies Abroad is a comprehensive exhibition book about the international study trips that Finnish architects and town planners have made abroad over the last 200 years and their foreign influences from Classical architecture, European metropoles, neighbouring countries, and overseas.

The book consists of scholarly essays from various writers who approach the historical role of travel in architectural education from various disciplinary viewpoints. Matkalla! En Route! was published in conjunction with an exhibition which was on display in the Museum of Finnish Architecture between 21 May and 1 August 1999.

Architects who live in Finland, on the northern edge of Europe, have for centuries been forced to travel to see the new architecture of the cities of their continent or the classical monuments of the Mediterranean. Today, architects from elsewhere in the world also travel to Finland to experience a modernistic legacy that retains its creative power. Common to all travel associated with architecture is the desire to experience more than photographs, drawings or even the most evocative literary interpretations can convey.
— Timo Tuomi, Foreword to En Route! Finnish Architects’ Studies Abroad (Museum of Finnish Architecture, 1999)

Weight 1291 g
Dimensions 30,3 × 23,7 × 1,9 cm
Editor(s)

Eija Rauske, Elina Standertskjöld, Esa Laaksonen, Kristiina Paatero, Timo Tuomi

Publisher

Museum of Finnish Architecture

Publishing year

1999

Language

,

Images

colour & b&w photographs, drawings, maps

Binding

Hardcover

Condition

,

Number of pages

191

ISBN

952-5195-06-6