C.L. Engel: Kirjeet – Brev – Briefe 1813–1840 on arkkitehti, kaupunkisuunnittelija Mikael Sundmanin toimittama kokoelma Helsingin monumenttikeskustan ilmeen luoneen saksalaisarkkitehdin kirjeitä. Teos ilmestyi Helsinki-seuran julkaisemana vuonna 1989. Kirjeet on suomennettu, loppuosassa on kirjeiden tekstit myös alkukielellä saksaksi.
Kirjan kuvituksena on käytetty Engelin ihastuttavia piirustuksia ja luonnoksia. Kirjeet on osoitettu ystäville: kirjakauppiasystävälle Friedrich Anton Meyerille Turkuun, nuoruudentuttavalle, arkkitehti Carl Herrlichille sekä sisarenpojalle Eduard Jacobille Berliiniin. Sundmanin esipuhe valottaa alkuperäisten kirjeiden historiaa sekä arkisto- ja toimitustyön monia vaiheita.
Tällä hetkellä myynnissä oleva kappale on erinomaisessa kunnossa. Kannen suojapaperissa on pientä reunakulumaa, sivut ovat puhtaat ja ehjät. Huomaa, että tuotekuvat ovat aiemmin myynnissä olleesta kappaleesta.
C.L. Engel: Kirjeet – Brev – Briefe 1813–1840 contains a collection of letters written by Architect Carl Ludvig Engel (1778 Berlin –184o Helsinki) – the architect of the Helsinki monumental empire centre. The collection has been edited by Mikael Sundman, architect and city planner, and it was published by the Helsinki Society in 1989. The letters have been translated in Finnish, but they are also included in the book in their original language German.
The book has been illustrated with Engel’s fascinating architectural drawings and watercolour renderings. The letters have been addressed to his friends: Friedrich Anton Meyer, a book merchant in Turku, Carl Herrlich, architect and friend from the study years, and Eduard Jacob, niece in Berlin. Sundman’s foreword explains the history of the original letters and the multistage archive research and editorial process.
The copy currently in stock is in good condition. The dust jacket shows minuscule signs of edge wear; the pages are clean without markings. Please note that the product photos are from our previous copy.
