Henrik Liliuksen teos Esplanadi 1800-luvulla – Esplanaden på 1800-talet – The Esplanade during the 19th century (Anders Nyborg A/S, 1984) tarjoaa historiallisen yleiskatsauksen Helsingin yhteen kauneimmista alueista.
Helsingin Esplanadi on osa kauneinta Helsinkiä. Alkuaan rakentamattomaksi, kivi- ja puukaupunkia erottavaksi vyöhykkeeksi tarkoitettu Esplanadi muodostui hyvin nopeasti pääkaupunkilaisten suosimaksi puistoksi. Puistoa reunustavat kadut, Pohjois- ja Eteläesplanadi, olivat 1800-luvun alkupuoliskolla toiminnallisesti eri luonteisia: edellinen oli kauppiaiden hallitsema, jälkimmäinen oli taas suuremmassa määrin virkamiehistön katu.
Kirjassaan Esplanadi Prof. Henrik Lilius kertoo Esplanadipuiston ja sitä ympäröivien rakennusten historiasta. Ajallisesti kirja keskittyy viime vuosisataan. Prof. Liliuksen Esplanadi-kirja sisältää 257 kuvaa, joista 140 on värikuvia. Monet kuvista ovat ennen julkaisemattomia.Esplanaden i Helsingfors är ett av huvudstadens vackraste områden. Ursprungligen planerades den som en obebyggd zon för att skilja åt sten- och trästaden, men mycket snabbt utvecklades det till ett parkområde för stadsborna. De båda parallella gatorna, Norra- och Södra Esplanaden, på var sin sida av parken, fyllde under förra hälften av 1800-talet två olika funktioner: den förra dominerades av köpmännen, den senare var ämbetsmannakårens gata. I sin nya bok Esplanaden ger prof. Henrik Lilius en historisk översikt över Esplanadparken med omgivande byggnadsarkitektur. Boken koncentrerar sig huvudsakligen på föregående sekel.
Prof. Lilius’ Esplanad-bok innehåller 257 bilder av vilka 140 är i färg. Många av bilderna har aldrig publicerats tidigare.
– Henrik Lilius, Esplanadi – Esplanaden – The Esplanade (Anders Nyborg A/S, 1984), kirjan takakansiteksti
Kirjan teksti on suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Kuvituksena on runsaasti mustavalkoisia valokuvia ja arkkitehtuuripiirustuksia.
Tällä hetkellä meillä oleva kappale on hyvässä kunnossa. Sivut ovat puhtaat, ei merkintöjä. Sidos on luja. Kansipaperissa on jonkin verran hylly-, reuna-ja käyttökulumaa.
Esplanadi 1800-luvulla – Esplanaden på 1800-talet – The Esplanade during the 19th century, by Henrik Lilius (Anders Nyborg A/S, 1984), offers a historical overview of one of Helsinki’s most beautiful areas.
Helsinki’s Esplanade is one of the most beautiful areas of the Finnish capital. Originally planned as an undeveloped green zone dividing the stone section of the city from the section built of wood, the Esplanade soon became a favorite park for the citizens of the capital. During the early part of the 19th century the two streets bordering the park, Northern Esplanade Street and Southern Esplanade Street, had very different functional characters: the former was dominated by merchants while the latter was for the most part a street occupied by civil servants. In his new book The Esplanade Professor Henrik Lilius presents an historical overview of the Esplanade and its surrounding architecture with an emphasis on developments during the last century. This book by professor Lilius on the Esplanade contains 257 pictures, 140 of which are reproduced in color. Many of the illustrations in this book are published for the first time.
– Henrik Lilius, Esplanadi – Esplanaden – The Esplanade (Anders Nyborg A/S, 1984), book description
The text is in Finnish, Swedish, and English. The book is profusely illustrated with black-and-white photographs and architectural drawings.
Our current copy is in good condition. The pages are clean; no markings. The binding is fine. The dust jacket has some slight edge wear, shelf wear, and signs of use.
