Ateljee – Kuvataiteilijan työväline on Juha Ilosen ja Jyrki Yläoutisen laatima raportti heidän tutkimuksestaan kuvataiteilijoiden ateljeetilanteesta Suomassa. Kirja on myös opas kuvataiteilijoiden työtilojen suunnitteluun. Julkaisu on tehty valtion kuvataidetoimikunnan toimeksiannosta ja tuella ja se ilmestyi Valtion taidehallinnon julkaisuja -sarjassa vuonna 1984.
Tutkimus pohjautuu kuvataiteilijoille suunnattuun kyselyyn, jonka tuloksena Ilonen ja Yläoutinen ovat selvittäneet 1980-luvun alun ateljeetilanteen sekä kuvataiteilijoiden suurimmat toiminnalliset tarpeet työtilojensa suhteen. Ateljee – Kuvataiteilijan työväline antaa esimerkkisuunnitelmat maalarin, kuvanveistäjän, graafikon työtiloiksi sekä esimerkkejä, joissa työtila on asunnon yhteydessä tai vanha tila on muutettu ateljeeksi.
Kirjassa on suomenkielinen teksti. Kuvituksena on käytetty runsaasti havainnollistavaa kuvamateriaalia kuten pohjapiirustuksia, leikkauspiirustuksia ja mustavalkoisia valokuvia.
Myynnissä oleva kappale on oikein siistissä kunnossa. Sivujen reunoissa on kellastumaa, mutta ne ovat muutoin puhtaat ja ehjät. Liimasidos on ehjä. Kansissa on hienoista hyllykulumaa ja käytön jälkiä.