Helsingin kadunnimet on alunperin vuonna 1969 julkaistu kirja pääkaupunkimme kadunnimistön historiasta. Kirjahanke liittyi vuoden 1946 Helsingin seudulla tehtyihin suuriin alueliitoksiin, joiden seurauksena tarvittiin uusien esikaupunkialueiden ja kantakaupungin kadunnimistöjen harmonisointia. Nimistötoimikunta julkaisi kirjasta toisen, tarkistetun painoksen vuonna 1981.
Helsingin kadunnimet sisältää viisi nimistöhistoriaa tarkastelevaa artikkelia sekä hakemiston kaupunginosien, katujen, puistojen, torien ja muoiden yleisten paikkojen ja luonnonpaikkojen nimistä selityksineen. Hakemisto on järjestetty aluekohtaisesti. Kirjan lopussa on hakemiston käyttöä helpottava kartta.
Myynnissä oleva kappale on kirjan tarkistettu toinen painos vuodelta 1981, joka on kelpo kunnossa. Kansipaperi on reunoiltaan hieman kulunut ja sen reunoissa on pieni repeämä. Lisäksi sivujen reunoissa on pientä kellastumaa. Muutoin kirja on siisti ja ehjä.